|| Главная  | Сериал  | Мастерская  | Герои  | Штаб  | Картинки  | Рассказы  | Музыка  | Видео  | Статьи  | Стихи  | Разности  | Уроки  | Инфо  | Ссылки  | Гостевая  | Комментарии  | Карта  ||

Гостевая Гаечки

Добавить


609 (416).   Имя: Mister B,  E-mailmisterb[AT]irs.ru  09-Oct-2003 07:52
Комментарии:
Hello всем!

2Andrew:
Я ничего не перепутал. У меня есть записи голоса Виталия Ованесова. Так что я легко могу отличить его голос от любого другого. Кроме того я знаю голоса целого ряда актеров-дублеров с Телевизионной Студии Кинопрограмм, 6 канала Санкт-Петербурга, Невы-1 и др. студий дубляжа.

А голоса Алексея Борзунова и Александра Ленькова не перепутаешь ни с какими другими.

 
608 (415).   Имя: Andrew,    08-Oct-2003 22:26
Город: N.Novgorod,   
Комментарии:
2Mister B. По-моему, вы всё перепутали.

 
607 (414).   Имя: AURI,  E-mailchip-n-dale[AT]narod.ru  08-Oct-2003 10:33
Город: Москва,  WWW Pagehttp://chip-n-dale.narod.ru  
Комментарии:
2 Mr.B.
Сходу помню несколько титров:
к серии "Жертвы кораблекрушения" (кроме Спасателей):
В. Петров, А. Кузнецов, В. Ованесов.
к серии "Обманщики по заказу":
Б. Кумаритов, В. Богачёв, С. Харлап.
к серии "Забавный оборотень":
Б. Кумаритов, В. Богачёв.
Остальные сходу назвать не могу, но у меня ещё где-то штук 7 должно быть.

 
606 (413).   Имя: Ruslan,  E-mailcdrr[AT]ok.ru  08-Oct-2003 00:18
Комментарии:
В связи с тем что последнее голосование убилось вместе с результатами, голосуйте заново.

 
605 (412).   Имя: Владислав,  E-mailvladpro[AT]nvkz.net  07-Oct-2003 22:42
Город: Новокузнецк,   
Комментарии:
Привет всем!

Поздравляю создателей сайта с двухсоттысячным юбилеем! Желаю всего. И побольше!

:)

 
604 (411).   Имя: Mister B,  E-mailmisterb[AT]irs.ru  07-Oct-2003 15:27
Комментарии:
Hello всем!

2AURI:
Алексей Борзунов не указан в титрах потому, что он работал над озвучкой только первой половины серий. Русскоязычные титры появились ближе к концу показа. В то время Нимнула уже озвучивал Александр Воеводин, заменивший Борзунова как в "Утиных Историях", так и в CDRR.
Не могли бы Вы сказать, к каким конкретно сериям у Вас есть титры и кто именно из актеров-дублеров там указан?

В предыдущем сообщении я говорил, что Виталий Ованесов озвучил в пятичастевке напарника детектива Дрейка, пса Плэто. Но, я забыл, что В. Ованесов озвучил Плэто только в 3, 4 и 5 частях. В 1 и 2 частях Плэто озвучил другой актер.

 
603 (410).   Имя: AURI,  E-mailchip-n-dale[AT]narod.ru  07-Oct-2003 14:10
Город: Москва, РФ,  WWW Pagehttp://chip-n-dale.narod.ru  
Комментарии:
2Mr.В:
Если ты утверждаешь, что Борзунов озвучивал Нимнула, то почему же его фамилии нет в титрах (по крайней мере, в тех сериях, к которым у меня есть титры)?

 
602 (409).   Имя: Mister B,  E-mailmisterb[AT]irs.ru  07-Oct-2003 10:47
Комментарии:
Hello всем!

Пятачка в "Новых приключениях Винни-Пуха" озвучил именно Вячеслав Богачев. Голос Александра Ленькова можно услышать в м/с "Легенда о Тарзане", где он озвучил профессора Портера и в программе "Красная Стрела" на НТВ, где Леньков озвучивает Степана Капусту. Ну и конечно Леньков озвучил Дейла. Господа, посмотрите хотя бы одну из этих программ, и Вы убедитесь, что я прав. Винни-Пуха ни Леньков, ни Богачев не озвучивали. Его озвучил другой актер, фамилию которого я, к моему сожалению, забыл.

Борис Кумаритов, возможно, и озвучил Фэт Кэта. Одно знаю точно. Голос актера, озвучившего Фэт Кэта, звучал в рекламе зубных щеток от компании "Джонсон и Джонсон"(эта компания была спонсором показа CDRR на Первом Канале в 1991 г.) и в сериале "Третья Планета от Солнца", где этим голосом говорил капитан Дик Соломон(его сыграл известный актер Джон Литгоу. Голос актера-дублера невероятно похож на голос самого Литгоу)в первой половине сериала. Голос Кумаритова я никогда не слышал, поэтому мне спорить трудно.

Виталий Ованесов озвучил мумию Хирама в серии "Похождения мумии", полицейского пса Плэто в пятичастевке, а так же ряд других персонажей.

Алексей Борзунов озвучил собаку Флэша в серии "Удивительная собака Флэш", Мистера Снида, музыканта Берта, одну из пчел, шофера пикапа и ведущего концерта группы "Iron Goose" в серии "Пчелы -дело рискованное"(это только часть серий с его участием в озвучке, на самом деле Борзунов озвучил намного больше персонажей).
Я так же предполагаю, что именно Алексей Борзунов(а позже А. Воеводин)озвучил профессора Нимнула. Голоса Борзунова(и заменившего его А. Воеводина) и дублированного Нимнула очень похожи. Вячеслав Богачев точно не озвучивал профессора Нимнула.

 
601 (408).   Имя: Andrew,    06-Oct-2003 18:43
Город: N.Novgorod,   
Комментарии:
Да, а ещё интересно, кого Ованесов дублировал?

 
600 (407).   Имя: Andrew,    06-Oct-2003 18:39
Город: N.Novgorod,   
Комментарии:
Ну, гениально, а как же на самом деле-то?

 
599 (406).   Имя: AURI,  E-mailchip-n-dale[AT]narod.ru  06-Oct-2003 16:30
Город: Москва, РФ,  WWW Pagehttp://chip-n-dale.narod.ru  
Комментарии:
Вячеслав Богачёв озвучивал Винни-Пуха, т.к его фамилия в тирах стояла первой. Если по CDRR, то Толстопуза, скорее всего, озвучивал Борис Кумаритов, потому что в титрах одной серии с участием Толстопуза был только Кумаритов, а Богачёва не было.

 
598 (405).   Имя: EJ,    06-Oct-2003 13:37
Комментарии:
Пятачка озвучивал Александр Леньков.

 
597 (404).   Имя: Mister B,  E-mailmisterb[AT]irs.ru  06-Oct-2003 07:58
Комментарии:
Hello всем!

2Andrew:
Б. Кумаритов может быть и озвучил Фэт Кэта - тут трудно поспорить, а вот Нимнула озвучил не Вячеслав Богачев(его голосом говорит Пятачок в "Новых Приключениях Винни Пуха", и кроме того В. Богачев нередко озвучивает рекламу), а скорее всего Алексей Борзунов(его голосом говорил дядюшка Скрудж в первой половине "Утиных Историй") и А. Воеводин после ухода Борзунова из Телевизионной Студии Кинопрограмм. Голоса этих двух актеров очень похожи на голос профессора Нимнула.

 
596 (403).   Имя: Andrew,    04-Oct-2003 23:17
Город: N.Novgorod,   
Комментарии:
AURI wrote on March, 14:

"Никто не знает, кто озвучивал Вжика, Нимнула и Толстопуза. В принципе, они тоже главные герои мультсериала."
Если это интересно всё ешё, то могу сказать, кто кого ДУБЛИРОВАЛ: Толстопуз - Б.Кумаритов, Нимнул - В.Богачёв, а Вжик - почти всё время молчал...

 
595 (402).   Имя: Павел,  E-mailpavel_prim[AT]tut.by  04-Oct-2003 21:18
Город: Гомель, Беларусь,   
Комментарии:
Я конечно извиняюсь, ведь я только недавно вышел в сети и сразу захотелось найти мир в котором облать фантазии совпадает с моей. Я уже не первый раз посещаю этот сайт и первый вопрос который хочу задать прозвучит так: Может кто знает где я в Белоруси могу найти все серии этого захватывающего сериала. Я с удовольствием купил бы их. если бы кто-нибудь помог мне в розыске их или быть может, если кому не лень переписать их мне на CD-video или VHS 4-х часовые, а чтобы не было казусов обо всем договоримся по E-mail: pavel_prim@tut.by

Добропорядочность гарантирую!!! Не шутка ведь не иметь ни одной серии!!! Пишите я очень ЖДУ!!!

 

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


RUSSIAN CDRR PORTAL   
     URL
|| Главная  | Сериал  | Мастерская  | Герои  | Штаб  | Картинки  | Рассказы  | Музыка  | Видео  | Статьи  | Стихи  | Разности  | Уроки  | Инфо  | Ссылки  | Гостевая  | Комментарии  | Карта  ||




Copyright © Ruslan 2007-2017.