|
910 (161).
|
13-Apr-2004 22:44
|
|
Комментарии:
|
Не смогут. Его в воскресенье надо показывать. Да и то... Впрочем, кому надо - тот поймёт.
С праздником всех, кстати.
Владислав.
|
|
909 (160).
Имя: Avirs,
|
13-Apr-2004 17:15
|
|
Комментарии:
|
To Coda:
Срочно ! Покупай видеомагнитофон, с таймером :). Я вот тоже на работе :(. ДА мы и все :(. Лишь бы нынешние дети смогли посмотреть и "заценить" этот мультсериал :)
|
|
908 (159).
Имя: Coda,
E-mail: hz[AT]valday.lanck.net,
|
13-Apr-2004 14:51
|
|
Город: Валдай, |
|
Комментарии:
|
Я уже вычислил поправку. Вернее никакой поправки - и в моем городе 1140 это 1140, так что я в пролете :(( (глубокое разочарование)
|
|
907 (158).
Имя: Mister B,
E-mail: misterb[AT]irs.ru,
|
13-Apr-2004 12:30
|
|
Комментарии:
|
Приветствую всех!
To Coda: CDRR будет идти именно в 1140, если Вы живете в Москве, либо в 1040 или 1240, если в Вашем городе время выхода программ сдвинуто на +1 или -1 час от московского.
|
|
906 (157).
Имя: Coda,
E-mail: hz[AT]valday.lanck.net,
|
13-Apr-2004 08:27
|
|
Город: Валдай, |
|
Комментарии:
|
Если сериал будет идти в 1140 то я его не посмотрю - работаю в это время. Посмотрите за меня, плиз! :).
|
|
905 (156).
Имя: Ruslan,
E-mail: cdrr[AT]ok.ru,
|
12-Apr-2004 20:31
|
|
Комментарии:
|
Каким бы голосом Гаечка не говорила в новых сериях, дубляж остальных никто не отменял. И если "новые" будут сильно отличаться, я лично буду продолжать смотреть их на английском. Лучше озвучки 91 года трудно что-то придумать и образ Гаечки, созданный тогда, никаким новым голосом уже не испортить.
|
|
904 (155).
Имя: ???,
|
12-Apr-2004 16:42
|
|
Комментарии:
|
Слова, которые кто-либо говорит в "Большой стирке", ровно ничего не значат и никакой фактической нагрузки не несут. Что в сценарии написали, то и скажут. Были прецеденты. Жёлтенькое шоу.
Насчёт голоса Гайки - возможно, у меня какая-то путаница. В "Не везёт" кто её озвучивал? А в "Культе колы"?
Хотя какая разница? Никто "старых" голосов искать так и так не будет. И Гаечка заговорит голосом Kim Possible -_^...
|
|
903 (154).
Имя: Coda,
E-mail: hz[AT]valday.lanck.net,
|
12-Apr-2004 13:57
|
|
Город: Валдай, |
|
Комментарии:
|
Привет фэнам CDRR и Furry в целом. Вам не кажется, что некоторые рисунки Гаечки требуют активной критики? Я ни в коем случае не хочу обидеть авторов, но, мне кажется, иногда не помешает некоторый профессионализм. Нет, не профессионализм, я не правильно сказал - хотя бы не сильное отклонение от образа. Вот пример:
http://www.toon.eu.org/alex/gallery/images/svz/3d/gadgetwithplunger.jpg
Рисованная Гайка никак не подходит для изображения в варианте 3D. Это я так думаю. У Вас, конечно, может быть другое мнение. Интересно его узнать. Я часто захожу к Вам в гости, вот только в первый раз написал в гостевую.
Admin:
Есть встречное предложение. Напиши это автору картинки в приват. Все координаты там указаны.
|
|
902 (153).
Имя: Mister B,
E-mail: misterb[AT]irs.ru,
|
12-Apr-2004 13:45
|
|
Комментарии:
|
Приветствую всех!
Если непоказанные серии CDRR и пойдут на Первом с четверга(в программе-то CDRR есть, но какие серии пойдут не известно. Не хочет Первый писать аннотации к м/с из"Дисней-клуба"), то дубляж у них будет от компании "Нева-фильм" или "Нева-1". Это одна и та же компания, но в разных м/с она названа по-разному. Эта компания дублировала все новые диснеевские м/с, шедшие на Первом с 1998 по 2004 г. А значит, мы услышим в CDRR голоса питерских актеров, но с подгонкой под дубляж 1991 г. Здесь нет никаких сомнений. Это доказывает и тот факт, что непоказанные серии "Чудес на виражах" шли с питерским дубляжом. Новый голос Балу был очень похож на голос Бориса Быстрова, озвучившего Балу в 1992 г. А. Леньков часто работает в питерской озвучивающей команде . Он работал, например, над "Легендой о Тарзане"(прфессор Портер). Возможно, он еще раз озвучит Дейла. Слова Ленькова об участии в озвучке CDRR, которые он говорил в "Большой стирке" мне не понятны. Он говорит, что не любит иностраннные мультфильмы, и при этом продолжает их озвучивать.
|
|
901 (152).
Имя: Ruslan,
E-mail: cdrr[AT]ok.ru,
|
12-Apr-2004 00:19
|
|
Комментарии:
|
2Vadim: не настолько и шагнула. Тембр подобрать может и получится, но актёрскому мастерству комп не обучишь.
|
|
900 (151).
Имя: watcher,
|
11-Apr-2004 23:12
|
|
Комментарии:
|
А ЭТО не очередная шутка по теме 1-го апреля? Вообще-то на 1-й канал не похоже...(Это я к тому что одну серию и по четвергам).Хотя кто знает...Прециденты уже были.Особенно у Останкио.Но,правда, не такие крутые...Ну,в общем через 3 дня узнаем.
|
|
899 (150).
Имя: Avirs,
|
11-Apr-2004 19:19
|
|
Комментарии:
|
Поживем УВИДИМ !!! Что там будет ! :)
Если прикинуть, то все 65 серий смогут показать за 16 месяцов с четвертью :(. Страшно долго...нереально, что бы Первый канал столько показал. Новый сезон начнется и все в сетке программ посыпется :(.
Как думаете ?
|
|
898 (149).
Имя: Vadim,
E-mail: vadim.ch[AT]rambler.ru,
|
11-Apr-2004 02:02
|
|
Город: Минск, |
|
Комментарии:
|
С девяностых годов техника шагнула далеко вперед... :)
Это я к тому, что новые серии могут озвучить голосами старых актеров.
А могут пустить и новый перевод, главное чтобы не... "Истина где-то там..." ("Секретные материалы" показываемые сейчас):))
|
|
897 (148).
Имя: Ruslan,
E-mail: cdrr[AT]ok.ru,
|
10-Apr-2004 23:01
|
|
Комментарии:
|
2Fat Cat:
Всё передублировать никто не будет точно. А вот если это и правда будут непоказанные серии, вполне могут взять совсем других актёров. Так что и хочется и колется одновременно.
Впрочем как бы не озвучили новые, старая озвучка никуда не денется.
|
|
896 (147).
Имя: B1,
E-mail: angel77785[AT]mail.ru,
|
10-Apr-2004 20:57
|
|
Город: Moscow, |
|
Комментарии:
|
/А может, вообще актёрский состав будет полностью другой?/
Налеюсь что так - привыкать от серии к серии к "новым" спасателям - дело весьма утомительное. А так - раз привык - и вроде всё как обычно.
:) Вот если бы без перевода запустили ;)
|
|
