Часть вторая.
Одни против всех.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
18 августа 2244 г. по местному летоисчислению, 10:52 местного
времени.
Около мили они ехали молча
- Как у тебя с патронами, Гордон? - спросил Шепард.
Фримен подсчитал магазины в подсумке.
- Пять магазинов
- У меня тоже. Негусто... минуты на три боя, - пробормо-
тал Шепард
- Похоже, впереди по курсу база снабжения, - сказал он,
внимательно поглядев вперед, - Вот там мы и затаримся!
- Вы! - Посмотрел Шепард на мистера Джи, - Вы прикажете
выдать нам оружие!
- Я? Я штатский, у меня нет власти тут командовать!
- Знаем мы вашу власть! Перед вами генералы на цыпочках
ходили! - сказал Фримен, - Сделаете как надо, останетесь живы!
- Фримен ткнул его в бок стволом.
- Хорошо, хорошо!
Они подъехали к базе. Фримен снял каску и бронежилет что-
бы не вызывать подозрений, а клетку со спасателями поставил на
пол машины
- Эй, сержант! - Крикнул мистер Джи, когда они подъехали
к базе.
- Да? - тот подошел к машине.
Мистер Джи вытащил из кармана карточку с эмблемой в виде
дух перекрещивающихся четырехконечных звезд и протянул ее сер-
жанту. У того вытянулось лицо, и сам он принял стойку "смирно"
и щелкнул каблуками.
- Нам нужно оружие, для спецоперации.
- Есть! Но... но, обычно нас предупреждают!
- Это секретная операция!
- Да, да, конечно! Одну минуточку я проверю! - Сержант
вставил карточку в прорезь на мобильном компьютере, который
держал в руках, - Все в порядке, - сказал он через секунду, -
Какие наименования вас интересуют?
- Господин капитан укажет!
Шепард вылез из хаммера, и они с сержантом скрылись среди
грузовиков. Через минуту появились рядовые, тащившие пластико-
вые ящики и принялись загружать их в хаммер. Минуты через три
багажник хаммера был полностью забит.
Сержант подошел к машине
- Прошу вас! - он протянул мистеру Джи компьютер, тот
приложил большой палец к экрану.
- Все в порядке, можете ехать, - сказал сержант, взглянув
на экран.
Когда хаммер отъехал, сержант пробурчал
- Ездят тут всякие... Надо на базу позвонить, что-то тут
странно...
- Может вы прекратите тыкать меня стволом в бок? - разд-
раженно осведомился мистер Джи.
- О... Извините... - пробормотал Фримен, снял со спуско-
вого крючка занемевший палец и вытер внезапно вспотевшие ладо-
ни о брюки.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
центральный парк, центральная аллея 18 августа 2244 г. по
местному летоисчислению, 11:32 местного времени.
- Ну, и где ваш штаб? - спросил Фримен, когда они подъ-
ехали к парку.
Спасатели вылезли из клетки и забрались на приборную дос-
ку, чтобы лучше видеть дорогу
- Туда, к тем деревьям! - указал дорогу Чип.
- Ну, и где?
- Вот наше дерево, а в нем наш штаб! - указал Чип на по-
валенный дуб.
- В дереве?
- Ну, да, в дупле!
- А генератор и излучатели? Они же огромные!
- Ничуть! Зачем делать что-то большим, если можно сделать
маленьким? Микроминиатюризация! - изрекла Гайка.
- Да ну? Впрочем... Ладно...
В это время Шепард подогнал машину вплотную к дубу. Все
вылезли из машины.
- Вытаскиваем генератор и сматываемся! - предложил свой
план Дейл.
- Мне придется его разобрать, к тому же дерево повалено,
работать будет неудобно, понадобиться время! - сказала Гайка.
- Времени у нас не так уж и много! - вмешался Фримен, -
Нужно спешить, нас, наверное, уже ищут!
- У меня есть идея! - Фримен огляделся по сторонам и уви-
дел магазин инструментов на другой стороне улицы.
- Я сейчас! - сказал он и побежал к магазину
Через пару мнут, он вышел, неся в руках бензопилу.
- Покажите где дупло, чтобы я не повредил аппаратуру!
Спасатели подбежали к дереву и взобрались на его ствол.
Фримен дернул заводной шнур пилы, дернул еще раз - ниче-
го.
- Заводись! - зарычал он.
В этот миг пила как по приказу затрещала двигателем, за-
дергалась в руках, так что Фримен едва смог ее удержать. Через
несколько секунд он совладал с пилой и двинулся к дереву. Раз-
махивая пилой, он сносил ветки и сучья, пробираясь к стволу.
Пару раз он чуть не упал, запутавшись в проводах, обвивших
ветки и ствол дерева. Он добрался до ствола, и, следуя указа-
ниям спасателей, он выпилил кусок ствола длиной около пяти фу-
тов. Ему пришлось потрудиться - полотно пилы было короче тол-
щины ствола. Через несколько минут дерево было побеждено, и
обрезок ствола скатился на землю по обрубленным веткам. Фримен
заглушил пилу.
- Помогите. Мне одному не поднять, - попросил он.
- Идите и помогите ему! - ткнул Шепард стволом автомата в
бок мистера Джи.
- Почему я?
- Ну, не я же! - рявкнул Шепард, щелкая предохранителем.
- Ладно, ладно... - Мистер Джи вылез из хаммера и подошел
к дереву.
Вдвоем с Фрименом они перетащили чурбак к машине.
- Нужно выгрузить оружие из ящиков, они занимают слишком
много места, - сказал Шепард, - Посторожи его.
Фримен взял на прицел мистера Джи. Шепард стал вытаски-
вать из багажника хаммера ящики с оружием и выгружать их со-
держимое.
- Помогите ему! - приказал Фримен мистеру Джи.
- Почему опять я?
- Потому что я сказал! - Фримен передернул затвор.
- У нас все-таки демократия, а не рабовладельческий
строй... - проворчал мистер Джи, приступая к работе.
- Сейчас война, а вы наш военнопленный!
- А как же права человека?
- Ваши права сейчас меня волнуют меньше всего!
Минут через десять пулеметы, гранаты, цинки с патронами,
гранатометы, выстрелы к ним, и даже ПЗРК с запасными ракетами
перекочевали в багажник хаммера. Радом с ними был аккуратно
погружен чурбак со штабом спасателей. Фримен отошел в сторону
и подозвал Шепарда.
- Что будем с этим делать? - спросил он, едва заметно
кивнув в сторону мистера Джи, - С собой брать - резона нет.
- Шлепнуть бы его... - протянул Шепард.
- Ну, давай, если сможешь... - ответил Фримен.
Шепард подошел к мистеру Джи, усердно отряхивавшему свой
костюм.
- Ну и что вы решили? - спросил Джи.
- Повернись! Руки на капот! - рявкнул Шепард.
Он грубо схватил мистера Джи и толкнул того к машине, ему
не оставалось ничего другого, как подчиниться. Шепард обыскал
Джи и не нашел ничего, кроме коробки с сигарами, зажигалки и
бумажника с уже виденной карточкой.
- Могли бы и не утруждать себя, - сказал Джи, - Можно я
закурю?
- Кури, ведь у тебя есть последнее желание...
- Вы не сможете этого сделать, вы - солдат, а не убий-
ца... - сказал Джи, закуривая.
- Откуда вы знаете?! - прорычал Шепард, выхватил пистолет
и приставил его ко лбу мистера Джи. - Могу!
- Я знаю вас как облупленного, капрал Шепард, простите
капитан... - Мистер Джи даже глазом не моргнул.
- Знали бы вы, сколько раз я хотел вас убить!
- Но это было давно, к тому же, тогда у вас были причины
это сделать... А сейчас нет...
- Черт возьми, вы правы! Убирайтесь ко всем чертям! -
крикнул Шепард, взмахнув рукой с пистолетом.
- Вы меня отпускаете?
- Убирайтесь, пока я не передумал! - Шепард убрал писто-
лет в кобуру.
Мистер Джи бросил окурок и направился к выходу из парка.
Когда он прошел мимо Фримена, на лице у него светилась доволь-
ная ухмылка.
- Ты отпустил его? - спросил Фримен.
- Сам видишь, что да!
- А как же "шлепнуть"?
- Ну, не могу я! В другой ситуации, может быть, а сейчас
не могу!
- Ладно, отправляемся! Все по местам!
Фримен открыл дверь хаммера, и подождал, пока спасатели
заберутся внутрь. Шепард завел машину и выехал на бульвар.
Мистера Джи нигде не было видно.
- Ну, и куда теперь? - спросил Дейл.
- Да куда, Адриан? - сказал Фримен.
- А я знаю?.. Нужно место, где можно отсидеться, перевес-
ти дух, в общем, база... - ответил Шепард.
- Кхм... господа... друзья... Вы же местные, может быть,
вы знаете какую-нибудь дыру, где мы все могли бы пока спря-
таться? - обратился Фримен к спасателям.
- Ндааа... Тяжелый случай... - Чип почесал затылок, -
Вряд ли помойка или канализация вас устроит...
- Не напоминайте мне про канализацию! - покачал головой
Шепард.
- Вряд ли мы сможем найти убежище у наших друзей... Нужно
что-то человеческое... - задумался Чип.
- Чип! Штаб Толстопуза! У него же целый завод - можно са-
молет загнать и еще место останется! - воскликнула Гайка.
- Но он... Он не станет сотрудничать с нами! - возразил
Чип.
- Точно! - поддержал Гайку Дейл, - А если не станет - мы
его... - интенсивно размахивая руками, он изобразил бой с
тенью, причем тени пришлось несладко.
- Кто это - Толстопуз? - спросил Фримен.
- Это наш, как бы правильнее выразиться, оппонент... -
ответил Чип.
- А он кто - человек или жи... ну, в общем, такой, как
вы? - поинтересовался Фримен.
- Если вы стесняетесь называть нас животными, боясь оби-
деть нас, то зря расстраиваетесь - мы поймем! - ответила Гай-
ка, и выразительно посмотрела на остальных, - Так ведь ребята?
- Да, да!
- Гаечка, но он назвал нас животными! Да я ему сейчас! -
Рокки стал закатывать рукава.
- Успокойся, Рокки! Гайка права - сейчас не время для
разборок! - остановил его Чип.
- Ну ладно... - успокоился Рокки.
- Толстопуз - толстый, жирный, мерзкий котяра. Он со сво-
ей бандой узурпировал заброшенный завод по производству ко-
шачьих консервов. Время от времени он пытается делать всякие
пакости, а мы по мере возможности мешаем ему, - пояснил Чип
для Фримена.
- Где этот завод? - Спросил Шепард.
- За городом, в промзоне, мы покажем, - ответил Чип, -
Сейчас налево.
Шепард повернул, хаммер выехал на авеню и двинулся к вы-
езду из города.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
улица неподалеку от центрального парка, 18 августа 2244 г. по
местному летоисчислению, 11:53 местного времени.
Мистер Джи шел по улице вдоль разрушенных домов. Правда,
разрушения выражались в выбитых стеклах ободранной штукатурке.
Он почувствовал присутствие человек, нескольких людей. Он
свернул в проулок между домами.
- Стой! Руки вверх! - раздался окрик.
Он остановился и поднял руки. Из-за мусорных баков поя-
вился спецназовец, и, держа наизготовку автомат, двинулся к
нему.
- К стене! - скомандовал спецназовец.
- Не надо! Я знаю этого человека! - раздалось сверху. На
пожарной лестнице появился командир группы.
- Как вас сюда занесло? - спросил он.
- Чрезвычайные обстоятельства. У вас есть машина? - Спро-
сил мистер Джи.
- Да. Хаммер во дворе, - ответил командир.
- Мне нужно срочно попасть в штаб.
- Хорошо, мы вас доставим.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
улица ведущая на запад от центрального парка, 18 августа 2244
г. по местному летоисчислению, 12:06 местного времени.
Шепард неожиданно свернул в проулок и поставил машину
так, чтобы не было видно с улицы.
- Адриан?
- Вылезай.
- Зачем?
- Так надо.
- А мы? - спросил Чип.
- Вы оставайтесь.
Фримен вылез из машины. Шепард вытащил небольшой прибор и
несколькими кнопками и индикатором. Он включил его и стал мед-
ленно сканировать бронежилет Фримена.
- Ты чего?
- В каждом бронежилете есть жучки, чтобы можно было легко
найти бойца, если чего. Со спутника на глубину около 20 ярдов
срабатывают. А здесь в радиусе миль 20-ти легко запеленговать.
Шепард посмотрел на индикатор и засунул руку под бронежи-
лет Фримена. Тот захихикал.
- Щекотно...
- Терпи.
Через несколько секунд в руке Шепарда оказалась круглая
пластинка из какого-то пластика толщиной около четверти дюйма
с торчащим проводком.
- А вот и он - жучек...
- Проверь мой, - попросил Шепард Фримена.
Через полминуты и из бронежилета Шепарда был извлечен та-
кой же жучек.
- Надо проверить машину.
Еще через несколько минут в руках Шепарда оказалось еще
несколько разнокалиберных жучков. Шепард вытащил нож, собира-
ясь разбить жучки. Спасатели внимательно наблюдали за его ма-
нипуляциями.
- Погодите! Так они сразу поймут, что мы нашли жучки! -
крикнула Гайка
- Что вы предлагаете?
- В подвале этого дома живут крысы, которым мы помогали.
Теперь, я думаю, они не откажут в помощи нам, - ответила она.
Спасатели выбрались на капот хаммера и забрали жучки, по-
том соскочили на землю и исчезли в подвальном окне ближайшего
дома. Через пару минут они вернулись.
- Все нормально. Они разбросают жучки в радиусе несколь-
ких миль. Это задержит наших преследователей на некоторое вре-
мя. - Сказала Гайка.
- Вы меня поражаете! Гениально! Мы бы вовек не догада-
лись! - восхищенно воскликнул Фримен.
- Однако, вы ребята чертовски сообразительны, - отдал
должное спасателям Шепард.
Было заметно, как Гайка покраснела.
- Ну, все двинулись.
Все забрались в машину и продолжили движение.
Через несколько минут Фримен начал ерзать на сиденье.
- Адриан ты не находишь, что не плохо было бы подкрепить-
ся? - спросил он.
Шепард порылся в подсумке и вытащил большой пакет из
плотной серой бумаги.
- Вот, сухой паек вчера выдали. Может, там что и оста-
лось.
Фримен покопался в пакете и вытащил что-то похожее на бу-
терброд. Он отломил кусок и предложил спасателям. Те отказа-
лись, сославшись на то, что после всех этих событий им еда в
глотку не лезет. Только Рокки принюхался и с шумом втянул в
себя воздух.
- СЫЫЫЫР!!! - завопил он, и, соскочив на сиденье, залез в
пакет с сухим пайком Фримена, раньше чем спасатели сумели от-
реагировать.
- О Боже! Рокки, стой! Остановите его! - воскликнула Гай-
ка, схватившись за голову.
- Почему? Съест и успокоиться...
- Нет! Я не проверяла органику наших миров на совмести-
мость!
- Что?! Что это значит?
- Это может быть опасно!
- Насколько опасно?
- Не знаю! Вплоть до летального исхода!
- Черт возьми! Вперед!
Спасатели соскочили с приборной доски и вслед за Рокки
залезли в пакет. Последовала интенсивная возня. Наконец из па-
кета появились Чип и Дейл, тащившие за хвост Рокки. Последней
появилась Гайка, пытавшаяся отнять у Рокки кусок сыра. Но это
было не проще, чем отнять у льва кусок мяса.
- Рокки не ешь этот сыр! Это может быть опасно! - увеще-
вала его Гайка.
- СЫЫЫРРР!!! - рычал он в ответ.
Неизвестно чем бы это закончилось, но Чипу пришла в голо-
ву одна мысль, и он укусил Рокки за хвост.
- Ай! - воскликнул тот и опустил сыр.
От неожиданности Гайка оступилась и упала на спину.
- Ты чего это делаешь с моим хвостом?! - рыкнул Рокки и
вырвал хвост из рук Чипа.
- Рокки не ешь! Это может быть опасно! - ответил Чип.
- Но это же СЫЫЫРРР!! - сказал Рокки и направился к Гай-
ке, которая пыталась спрятать за спиной злополучный кусок сы-
ра.
- А ты уверен, что не сдохнешь от этого сыра? - спросил
Дейл.
Рокки остановился, как будто налетел на стену.
- Это почему? - спросил он.
- Ты что не слышал, что сказала Гайка?
- Нет...
- Повторяю - совместимость органических веществ наших ми-
ров не проверена, и употребление в пищу продуктов из другого
мира может быть опасным! Вплоть до летального исхода! - повто-
рила Гайка.
- Так мне что теперь и сыру не едать?
- Можешь попытаться, только это может быть твой ПОСЛЕДНИЙ
кусок сыра!
- Ндааа... - Рокки вытер руки о крутку.
- Мисс Гайка, вы затронули очень интересную и важную
проблему! - сказал Фримен, внимательно наблюдавший за перипе-
тиями вокруг куска сыра.
- Да. Но до меня это только сейчас дошло!
- Боюсь, что только до вас и дошло! Мы такой проблемой не
задавались! По крайней мере, я не слышал о таких исследовани-
ях, - ответил Фримен.
- Вы тоже не знаете, можно ли есть нашу пищу? - спросила
Гайка.
- Да не знаем. Но придется узнать
- Каким образом?
- Опытным путем. Есть универсальный метод познания мира -
метод научного тыка.
- Если местную пищу есть нельзя это плохо, очень плохо.
Пару дней мы сможем просидеть на сухом пайке. А потом придется
добывать провизию - сказал Шепард.
- Погодите. Если ваша органика несовместима с нашей, то
зачем вы сюда пришли? - спросил Чип у Фримена.
- Я не знаю, но, скорее всего полезные ископаемые. Когда
я работал над созданием генераторов поля, я проводил исследо-
вания нескольких образцов воды, воздуха, и горной породы. Они
полностью идентичны нашим. Так что, скорее всего это так. -
Ответил Фримен.
- Я тут подумал - если солдатам нечего будет, есть то они
уберутся отсюда обратно, откуда пришли! - высказался Дейл.
- Это вряд ли - доставлено столько провизии, что хватит
всем на несколько месяцев, - ответил Шепард.
- Однако... Что же делать?
- Погодите. Давайте сначала доберемся до места, - сказал
Фримен.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
центральная площадь штаб вторжения, 18 августа 2244 г. по
местному летоисчислению, 12:32 местного времени.
- Я предупреждал вас насчет Фримена! - разорялся профес-
сор.
- Ладно, Фримен, но Шепард! Никогда не думал, что он пой-
дет против нас! - возмущался генерал.
Только мистер Джи оставался бесстрастным.
- Нужно объявить розыск! Найти их, судить и расстрелять!
- Возмущался еще больше профессор.
- Бесполезно. Да и ни к чему - они сами объявляться, -
сказал мистер Джи.
- Почему?
- Они попытаются организовать сопротивление - им понадо-
биться снаряжение, оружие, пища, вода. Они сами придут за всем
этим, и тогда мы их возьмем, - пояснил мистер Джи.
- Почему вы так уверены?
- Я знаю их очень давно, потом они сами об этом сказали,
- ответил Джи.
- Погодите... Вы сказали - им понадобиться снаряжение,
это понятно, но пища и вода? Разве они не могут воспользовать-
ся местными источниками? - спросил генерал
- Видите ли, здесь не все так просто...
- Черт возьми, опять ваша секретность! Я хочу знать все!
- Есть большая вероятность того, что биологические субс-
танции этого мира могут оказаться несовместимыми с нашими....
- Выражайтесь по человечески!
- Проще говоря, вероятно, что местную органику в пищу
употреблять нельзя.
- Черт возьми! Через пять часов ворота закроются, а у вас
новости одна хуже другой! Я так и знал, что все не может быть
так легко! - лицо генерала стало пунцовым. - Потом нам ждать
200 часов до нового сеанса.
- Часть станций должна пропустить первый сеанс для чере-
дования. В том числе и наша.
- О боже, больше двух недель без связи с центром и под-
держки! - казалось, что генерала вот-вот хватит удар.
- Успокойтесь, генерал. Забудем пока о Шепарде и Фримене
- нужно продолжать выполнение задания!
- Хорошо. Мы скоро завершим переброску и развернем широ-
комасштабное наступление. Все идет по графику.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - западная
часть города, 18 августа 2244 г. по местному летоисчислению,
14:08 местного времени.
Хаммер двигался к выезду из города. Повсюду на улицах им
попадались следы панического отступления - брошенные автомоби-
ли, домашний скарб, разные бумаги и прочий мусор. Несколько
раз они натыкались на организованные потоки машин, но стара-
лись объехать их стороной. Один раз за ними погнались несколь-
ко полицейских патрулей, но пара очередей поверх голов остуди-
ла не в меру ретивых патрульных.
Наконец они достигли промзоны. В самом дальнем углу они,
наконец, нашли искомое. Старые цеха были огорожены забором из
ржавой решетки, но на столбах кое-где виднелись камеры наблю-
дения. Шепард, не останавливаясь, снес ржавые ворота и подъ-
ехал к воротам цеха.
- Закрыто, - сказал Шепард, внимательно осматривая цех из
медленно движущейся машины.
- Завернем за угол - там должна быть дверь, - подсказал
Чип.
Хаммер завернул за угол - там действительно была дверь.
На стене над дверью была установлена камера наблюдения. Шепард
остановил машину, вылез из нее, держа наготове автомат, и ог-
ляделся.
- Вроде чисто... Пошли.
- Эээ... Господа, попрошу в клетку... Так будет быстрее!
- пояснил Фримен, на недоуменные взгляды спасателей.
- Хорошо... - пробурчал Рокки.
Спасатели забрались в клетку. Фримен вылез, задев клеткой
пару раз за разные выступающие детали.
- Полегче, доцент...
- Извините, постараюсь быть осторожнее.
Шепард и Фримен со спасателями направились к двери.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - промзона,
заброшенный завод кошачьих консервов "Счастливый Том", 18 ав-
густа 2244 г. по местному летоисчислению, 14:05 местного вре-
мени.
Толстопуз сидел в кресле в своем кабинете и думал, и чем
больше он думал, тем больше мрачнел. Что происходит? Какие-то
взрывы, телевидение и радио не работают, паника в городе. Пос-
ланные на разведку Крот и Бородавка еще не вернулись и ситуа-
ция не спешила проясняться. Толстопуз любил держать ситуацию
под своим контролем, когда это ему не удавалось, он сильно
злился и вымещал злобу на своих подельниках. И теперь Толсто-
пуз понимал что ситуация ускользает из-под его контроля и оче-
редное беспроигрышное дельце, если не срывается, то откладыва-
ется на неопределенное время. Размышления Толстопуза прервал
звук зуммера, извещающего о нарушении защитного периметра.
Толстопуз оттолкнулся от стола и подкатился в кресле к пульту
охраны с множеством мониторов и кнопок управления. Камера на
воротах была свернута в сторону и показывала только зеленую
травку.
- Босс, у нас гости! - ворвался в кабинет Мепс.
- Без тебя вижу! - отозвался Толстопуз.
- Они у восточной стены! - пояснил Мепс, взбираясь на
пульт.
Он переключил один из мониторов на камеру у восточной
двери. На экране возникло изображение двух человек и автомоби-
ля. Люди направлялись к двери.
- Вот они! - завопил Мепс и ткнул лапой в экран. На нем
остался грязный отпечаток.
- Сколько раз тебе говорить - не лапай экран! - рявкнул
Толстопуз и врезал Мепсу по затылку обрезком алюминиевой тру-
бы.
- Извините, босс... - пробормотал Мепс, почесывая заты-
лок.
- Смотрите, босс! - Мепс указал на экран
В руках одного из людей была клетка, а в ней... Спасате-
ли! Не может быть! Толстопуз передвинул джойстик на пульте и
увеличил изображение. Точно, это спасатели! Люди их схватили!
Но как? Что это? Клетка не закрыта! И спасатели не выглядят
пленниками! Черт-те что происходит сегодня!
Люди подошли к двери и принялись стучать в нее. Они смот-
рели в камеру и что-то говорили. Толстопуз включил звук.
- Эй, ты, там! Открывай, к тебе люди пришли! - раздалось
из динамика.
Человек поднял клетку со спасателями к камере.
- Толстопуз! Открывай! У нас к тебе дело есть! - Толсто-
пуз узнал командира спасателей, как его зовут? Чип, кажется...
- Открывай, жиртрест! А то все здесь разнесем! - возник
самый здоровый мыш. Рокфор кажется... Нахал, однако...
Толстопуз задумался. Какого банана им тут надо? Дело? Ко
мне? У них? Какие дела могут быть между кошками и мышами?
Впрочем, все равно, дело сорвалось, спасатели уже не помеша-
ют... Больше спасателей его беспокоили люди - они были воору-
жены! Спасатели сотрудничают с люди? В кои-то веки... Все это
странно... Ладно, надо пустить их, может, они прояснят ситуа-
цию... Толстопуз нажал кнопку на пульте, раздалось гудение,
щелкнул электромагнит, и дверь слегка приоткрылась...
Шепард вошел первым, а Фримен прикрывал его. Сделав нес-
колько шагов по темному коридору, они вышли на освещенный
участок цеха. Фримен присел за одной из колонн поддерживавших
крышу. Шепард, держа на прицеле второй этаж, зигзагами двигал-
ся вдоль цеха.
- Где это ваш Толстопуз? - шепотом спросил Фримен спаса-
телей.
- Сейчас появиться... Он обожает эффектные появления. -
Ответил Чип.
Через секунду раздался глухой удар и завывание электри-
ческих моторов. Шепард моментально среагировал, отпрыгнул в
сторону и перекатами ушел под защиту колонн. Кран-балка, зак-
репленный под потолком, начал движение вдоль цеха. Одновремен-
но сверху на тросе начала спускаться обтянутая крупной сеткой
клеть. Когда она спустилась пониже, Шепарду и Фримену удалось
рассмотреть, кто в ней находился. Это был Толстопуз собствен-
ной персоной.
- Ого! - удивленно произнес Фримен, - Никогда не видел
таких толстых котов!
- Ну, дак... Он оправдывает свое имя, - ответил Дейл.
Клеть опустилась на пол, но кран продолжал свое движение.
Клеть накренилась и, цепляясь за неровности пола, двигалась
вперед. Толстопуз судорожно вцепился в сетку, чтобы не упасть.
Наконец клеть остановилась и выровнялась.
- Кретин! Пираньям скормлю! - завопил Толстопуз, грозя
кулаком кому-то на втором этаже.
- Извините, босс... - появился над краем настила второго
этажа Мепс с пультом управления краном в лапах.
Толстопуз рявкнул что-то нечленораздельное, и соскочил на
пол. Все произошедшее немало позабавило и спасателей и людей.
Но Толстопуз как ни в чем не бывало соскочил на пол и, попра-
вив свой пиджак, важным шагом вышел на середину цеха. Шепард и
Фримен, улыбаясь, вышли из укрытий.
- Вы и есть мистер Толстопуз? - спросил Шепард.
- Я и есть, - важно ответил он. - Что вам угодно?
- Дело в том, что... Впрочем, я думаю, что спасатели луч-
ше объяснят. - Фримен поставил на пол клетку со спасателями.
- Значит так Толстопуз... - начал Чип, выскакивая из
клетки.
- Нужно загнать машину внутрь, чтобы не заметили, - ска-
зал Шепард и направился к воротам.
- Выключатель там справа, - подсказал Толстопуз.
- Так что вы имеете мне сказать мистер Чип? - осведомился
Толстопуз.
- У меня серьезный разговор.
- Пройдемте.
Толстопуз и Чип отошли в сторону в тень. Толстопуз встал
на четыре лапы и, приблизившись к Чипу, зло прошипел:
- Послушай, ты, комок шерсти. Если ты думаешь, что раз ты
с людьми корешишься, то тебе все позволено?
- Послушай ты, кусок сала. Я тебе сейчас такое расскажу,
что тебе очко стальное понадобиться!
- Мое очко покрепче твоего, валяй, толкай свое фуфло!
Чип рассказал ему всю историю с вторжением.
- Это что, шутка?
- Ты думаешь мне больше делать нечего, с тобой тут шутки
шутить?!
- Думаю, да.
- Думаешь, шутки шучу? Я сейчас свистну и тот товарищ в
черном берете немного попортит твою шкурку своим ножичком и
тогда надеюсь, до тебя дойдет, что мы все теперь в одной лод-
ке, причем подводной и деться тебе некуда!
До Толстопуза стала потихоньку доходить вся картина их
положения и весь понт и напускная важность с него сошла. Толс-
топуз, мнивший себя главным паханом всея нью-йоркщины, предс-
тавлял жалкое зрелище.
Тем временем Фримен и Шепард разгрузили хаммер и вытащили
из него чурбак со штабом спасателей
- Мальчики, я прерву ваш мужской разговор? - подошла к
Толстопузу и Чипу Гайка.
- Да, пожалуйста, Гаечка.
- Мистер Толстопуз у вас есть мастерская и инструменты?
- Да, на втором этаже.
- Нужно доставить туда наш штаб, - она указала на бревно.
- Мепс! - рявкнул Толстопуз.
- Да, босс?
- Бегом сюда!
- Иду, босс...
Прогремела стальная лестница и запыхавшийся Мепс появился
радом с Толстопузом.
- Мепс у меня есть для тебя поручение, - к Толстопузу
вернулась былая уверенность.
- Да босс.
- Пойдем, я тебе объясню, - он положил лапу на плечи Меп-
су, и они двинулись вдоль стены.
- Значит, так - теперь спасатели работают с нами.
- Но, босс...
- Никаких но! Сейчас он наши союзники! Понял?
- Но... но...
- Не драться, не убивать, не есть!!! Ты понял?!
- Да...
- И еще, все, что им понадобиться предоставлять по перво-
му требованию. Особенно для этой, рыженькой...
- Ее зовут Гайка...
- Я знаю!.. Теперь иди, и помоги ми!
- Да, босс!
Мепс подбежал к Гайке и остановился, ожидая приказаний.
Гайка инстинктивно сжалась от испуга, но потом вспомнила, что
Толстопузовы подельники их союзники и взяла Мепса в оборот.
Под ее мудрым руководством совместными усилиями людей и зве-
рей, бревно и часть оружия были погружены в клеть и подняты на
второй этаж.
Тем временем разговор Чипа и Толстопуза продолжался.
- Значит так, Толстопуз, чтобы не было причин для разног-
ласий нужно сразу расставить все токи над й, - сказал Чип.
- Согласен, - ответил Толстопуз.
Они двинулись вглубь цеха, обсуждая детали предстоящего
сотрудничества...
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - промзона,
заброшенный завод кошачьих консервов "Счастливый Том", 18 ав-
густа 2244 г. по местному летоисчислению, 16:21 местного вре-
мени.
Толстопуз стоял у окна в своем кабинете и смотрел на воз-
вышавшиеся над лесопарковой зоной небоскребы города и на небо,
затянутое низкими серыми облаками, не пропускавшими ни луча
солнца. Облака все так же быстро двигались на северо-запад.
- Босс, явились Бородавка и Крот, - услышал он за спиной
хриплый и запыхавшийся голос Мепса.
- Пусть войдут, - ответил он, не оборачиваясь.
Мепс удалился. Через секунду он услышал топот, и громкий
вопль заставил его вздрогнуть.
- Босс! Катастрофа! Все пропало, босс! - вопил Бородавка.
- Болван! Объясни толком, - сказал Толстопуз, оборачива-
ясь и почесывая за ухом.
- Босс в городе паника, все бегут! Какие-то взрывы,
стрельба. Мы попали прямо на поле боя и едва успели смыться
оттуда! Они стреляют настоящими пулями! - выпалил Бородавка.
- Значит, спасатели были правы и все это не шутка... -
мрачно протянул Толстопуз.
- Спасатели? Где спасатели? - спросил Крот.
- У нас в мастерской.
- Да мы их в порошок сотрем! - Бородавка рванулся к две-
ри.
- Куда?! Стоять! - рявкнул Толстопуз.
- Да, босс?
- Не вздумайте! Теперь спасатели наши союзники!
- Но, босс...
- Никаких "но"! Теперь они работают с нами! И еще здесь
два человека!
- Люди? Как это...
- Вот так! Мы теперь все в одной лодке...
- Я не понимаю, босс!
- Тупицы! За что я вас кормлю! Объясняю еще раз...
Толстопузу пришлось провести разъяснительную работу -
рассказать всю историю, услышанную от Чипа.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - промзона,
заброшенный завод кошачьих консервов "Счастливый Том", 18 ав-
густа 2244 г. по местному летоисчислению, 15:05 местного вре-
мени.
В мастерской тем временем визжала дрель и мерно ухала ку-
валда - Шепард и Фримен пытались извлечь оборудование из брев-
на. Уже больше двух часов они сверлили и щепали дерево, но
свежая древесина плохо поддавалась. Но вот, наконец, чурбак
был расколот и генераторы и накопители были извлечены на свет
божий. В отличие от человеческих генераторов, которые были ог-
ромными установками, все Гайкино хозяйство разместилось на
двух обычных верстаках. Гайка занялась поиском и устранением
повреждений. Фримен попытался ей помочь, но все устройство бы-
ло настолько миниатюрно, что он, поняв всю бесплодность своих
попыток, оставил оборудование в покое. Прошло около часа, в
течение которого выяснилось, что повреждения ограничиваются
нескольким оборванными проводами. Спасатели под мудрым руко-
водством Гайки приняли за их устранение.
- Гаечка, я не понял, куда идет это провод... - озабочен-
но спросил Дейл, держа в одной руке провод, а другой разглажи-
вая лист бумаги со схемой.
- У тебя схема вниз головой! - ответила она.
- Понял... Ага!
Дейл зубами зачистил изоляцию, прикрутил провод на место
и с дымящимся паяльником наперевес углубился в недра установ-
ки.
Фримену тоже нашлось занятие - он подключал установку к
щиту питания. Чтобы запустить генераторы была нужна энергия.
Шепард тем временем перетаскивал оружие, обустраивал огневые
точки и ставил мины ловушки в местах наиболее вероятного про-
никновения противника. Часа через четыре Гайка объявила, что
можно включать. Фримен замкнул рубильник, посыпались искры, а
освещение в мастерской слегка померкло. Послышалось легкое гу-
дение - установка работала. Гайка включила управляющий компь-
ютер и бойко застучала по клавишам.
- Все в порядке. Можно запускать. Заряда в накопителях
хватит на один прыжок, - констатировала Гайка.
- Отлично, начали, - подтвердил Чип.
- Установить пространственные деформаторы на зарядку
- Есть!
Дейл вставил в гнездо маленький браслет, который предназ-
начался для Гайки, а Чип и Рокки большой - для человека.
Гайка запустила зарядку, зарядные устройства засветились
малиновым цветом. Через насколько минут зарядка была законче-
на. Гайка надела свой браслет и спустилась на пол. Фримен по-
дал ей большой браслет.
- Зачем он вам? - спросил Фримен.
- Это для человека. - Ответила Гайка - Если переместить
его сюда с моим браслетом то он, сжимаясь, просто отрубит
кисть.
- Понятно...
- Ну, я пошла...
- Ни пуха, ни пера!
- К черту!
Гайка открыла крышку своего браслета и, придерживая боль-
шой, носом нажала кнопку. Сверкнула яркая вспышка и Гайка ис-
чезла.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - Манхеттен,
центральная площадь, штаб вторжения, 18 августа 2244 г. по
местному летоисчислению, 20:24 местного времени.
В штабном трейлере зазвонил телефон. Генерал поднял труб-
ку.
- Это с поста контроля поля. Только что зафиксировано
торсионное возмущение темпорального поля.
- Что?! Как?!
- Кто-то прорвался из этого мира в наш, используя ту же
технологию, что и мы.
- Кто это? Где он?
- Импульс слишком короткий, отследить не удалось.
- Черт! Вы можете отследить, если будут еще прыжки?
- Если наберется не меньше десятка, то да.
- Немедленно докладывать обо всех изменениях!
Генерал положил трубку.
Вселенная N 2538, галактика N 24581367, звезда N
12584697225498, класс - желтый карлик (местное название -
Солнце), планета N 3 в системе (местное название - Земля), ко-
ординаты ... , населенный пункт - Нью-Йорк, район - промзона,
заброшенный завод кошачьих консервов "Счастливый Том", 18 ав-
густа 2244 г. по местному летоисчислению, 21:05 местного вре-
мени.
Прошло около сорока минут. Снова посреди мастерской
сверкнула яркая вспышка и на полу появилась Гайка. Она отпус-
тила большой браслет, он звякнул и упал на пол. Гайка выгляде-
ла странно - она ссутулилась, походка ее стала шатающейся.
Глядя вперед невидящими глазами, она направилась к выходу.
Спасатели соскочили верстака и подбежали к ней.
- Гайка что с тобой?
Она обернулась и зашаталась. Рокки подхватил ее.
- Гайка, да что случилось?!!
- Он... он... отказался... - выдохнула она и беззвучно
зарыдала, уткнувшись в плечо Рокки.
Чип и Дейл остановились, как громом пораженные. Фримен
молча наблюдал за этой сценой. Он понимал, что они снова оста-
лись одни против всех...
(Продолжение следует)
|
© Silent Shadow 5.08.2002 |