Мне хочется горячо поблагодарить Карен Молетт за её тер-
пеливое устранение моих грамматических ошибок и написавшей
добрый отзыв об этом произведении...
Примечания автора:
1) Сей рассказ напрямую связан с произведением "Сёстры", но в
какой-то степени, всё ж независим от него....
2) Здесь присутствует масса печальных эпизодов, несколько гру-
боватая речь и проклятия. Если такое положение веще Вас не
устраивает, то можете дальше этот текст и вовсе не читать.
3) Все персонажи и события в этом рассказе - плод моей фанта-
зии. Вы можете соглашаться с моими мыслями, или нет - Ваше
право. Ежели Вы не согласны со мной, ну что ж, можете взять
ручку и написать мне всё, что думаете.. Мне будет весьма при-
ятно также услышать Ваши благодарности.
Уф! Ну, а теперь, наконец-то, читайте рассказ :)
Лесной пожар.
Нет ничего более страшного для лесных зверюшек, чем по-
пасть в такую переделку.
"Особенно, если причиной такого пожара, стали люди," -
Гиго был вне себя от гнева и ярости. Он и ещё несколько зверят
из джунглей стояли по горло в воде небольшого, но глубокого
лесного озерца, полускрытого за нависшей скалой, которые обыч-
но получаются из-за длительного воздействия ветра.
Ещё два часа тому назад он проводил разведку с воздуха,
подвергая себя опасности, но, к счастью, груз и люди были уже
перевезены за пределы юго-западной Азии. В этом он имеет
сходство с известным нам всем медведем Балу. И вот теперь его
самолёт горел на лесной прогалине. Его друг погиб и теперь Ги-
го казалось, что выбраться отсюда ему никогда не удастся...
Тем временем, огонь усиливался, пожирая деревья и "рыгая"
пламенем.
Отсутствие кислорода и ядовитый дым довели двух слабень-
ких мышек до обморока, поэтому он завёл своих товарищей по
несчастью в воду и лишь только их носы торчали над её уровнем.
Они были замотаны мокрыми тряпками, но всё равно, дым так или
иначе проникал в ноздри, вызывая головокружение...
- Огрр, скоро сгорит весь лес... - сказала плодовая лету-
чая мышь. Гиго прислушался: позади себя он услышал громкий
треск. В следующий момент вокруг них стали падать осколки кам-
ней и раскалённые угольки. Одна из летучих мышей громко
вскрикнула, когда один из угольков больно ударил по её малень-
кому и хрупкому плечику. Все глубоко вздохнули и окунулись под
воду с головой, спасаясь от "огненного дождя". Гиго вынырнул -
одна из маленьких мышек, которых он держал в руках, перестала
подавать признаки жизни. Угли продолжали падать, но теперь, к
счастью, уже гораздо слабей... Со стороны казалось, будто де-
ревья ломаются и разбиваются вдребезги о скалы.
- О, маленькая моя, не умирай! - Гиго посмотрел на девуш-
ку, лежавшую у него на руках. Он прижал её к себе и легонько
шлёпнул по её носику. Спустя некоторое время она закашляла и
из её рта полилась грязно-коричневая вода. Увидев, что она на-
конец задышала, Гиго снова повязал мокрую тряпочку вокруг её
головы. Только лишь тогда он поднял свою защитную маску.
Пять... Только лишь пять жителей из всей деревни выжило в этих
несчастных джунглях после страшного пожарища.
Огонь всё ещё полыхал, а Гиго мысленно уже был в прош-
лом... три месяца тому назад... на далёком острове.
Эх, прошлое, прошлое...
- О! Сегодня ты ещё более прекрасна, - шептал Гиго в её
ушко, медленно покачиваясь в ритме бессмертного вальса Штрау-
са.
- Ты тоже... - шептала девушка ему в ответ.
- Я люблю тебя, Дженни...
Серая мышка зарумянилась. Они танцевали на крыше малень-
кого бунгало, вместе с другими парами мышей, крыс и нетопырей.
Музыка лилась из обыкновенного граммофона, на котором также
танцевала одна из пар...
- Я... я тоже люблю тебя... - прошептала девушка.
- Дженни...
- Да, Ги?
- После одного из путешествий по джунглям, у меня станет
достаточно денег для обустройства. И я буду просить твоих ро-
дителей благословения на нашу свадьбу.
- О, они будут согласны.
- А если нет? Тогда я украду тебя!..
- И мы будем вместе...
- Навсегда, любовь моя...
Музыка окончилась, но они продолжали танцевать, смотря
друг другу в глаза и не замечая ничего вокруг...
Острый приступ кашля вернул Гиго в ужасную реальность.
Девушка, которую он держал на руках, порвала свою маску.
- Oх, бедняжка! - выдохнул он, и оторвал для мышки ещё
один кусок от своего рукава для замены порванного "фильтра".
- Потерпи, дорогая моя! Мы сможем выбраться из этого...
- Нет...
- Я тебя не покину!
Пожар продолжался.
Уже была ночь, но раскалённые угли, разбивавшиеся вокруг,
давали достаточно света. Оставшиеся в живых выбрались из озер-
ца и ступили на раскалённую землю. Пустыня простиралась вокруг
них. Некоторые деревья всё ещё оставались живы, а от некоторых
остался лишь обгоревший скелет из веток. Всё было в пепле -
земля, поверхность воды, их шёрстка. Гиго медленно побрёл к
небольшой груде металла, подошёл и встал на колени перед ней.
- Прости меня, Джим... - прошептал он.
Девушка, которую он держал на руках во время пожара,
прихрамывая, побрела в сторону деревни. Широко раскрыв глаза
смотрела она на то, что от неё осталось. Вероятно, она до сих
пор оставалась в шоковом состоянии, не воспринимая всё то, что
находилось вокруг неё.
- Все погибли... - лишь смогла прошептать она. - Все...
Три летучих мыши о чём-то говорили между собой, стоя око-
ло озерка. Затем, старшая из них обратилась к Гиго:
- Мы попробуем долететь до деревни на холме. Это к западу
отсюда. Извини, Гиго, мы покинем тебя.
Гиго задумался. Конечно, эти летуньи были правы - ничего
не скажешь более. Они, рискуя своей шёрсткой, помогли ему и
маленькой мышке спастись от бушующего пламени, но теперь...
Теперь они будут медленно кружиться около него. Прагматизм -
он всегда берёт своё...
- Вы расскажете про нас, когда прилетите в деревню? -
слабым голосом спросил он.
- О, конечно, Ги. Обязательно!
- Я думаю, что мне, наверное, удастся найти здесь побли-
зости речку.
- Пока, Ги!
Мышь вернулась к двум своим подругам и они, наконец,
взмыли вверх. Гиго задумчиво посмотрел им вслед. Одна молодая
мышка в их компании летела несколько неровно, переваливаясь из
стороны в сторону, и они могли бы ей помочь... А вот ему и Су-
мио (так звали девушку) уже никто не поможет... И Гиго опять
стал искать, разгребая золу около своего "Альбатроса"...
Сумио брела по разрушенной деревне. Несколько часов тому
назад она ещё была "жива": дети играли в свои игры, взрослые
работали. Сумио занималась здесь подбором материала для газе-
ты. Пилот - американец возил её в несколько мест, для перего-
воров. Англичанин оставался в деревне и безмятежно глядел в
небо... Они только-только приехали сюда...
Взрыв потряс землю и в восточной части деревни появился
столб дыма - человеческий самолёт на большой скорости стал
сбрасывать на землю бомбы.
- Воздушный налёт! - вскричал кто-то.
Англичанин схватил её за руку и потащил её за собой к
озеру, находящемуся на окраине деревни. Туда же бежали и мно-
гие другие.
- Гиго! Бегом в самолёт!
- Слишком поздно!
- Мы сгорим, если останемся тут!
Новые взрывы, ещё более сильные, чем ранее продолжали
сотрясать землю. Они находились примерно в 10-15 метрах от
озера. Моторы "Альбатроса" бешено ревели. Джим разворачивал
машину на взлётную полосу, но самолёт безрезультатно кружился
вокруг того, что ещё недавно было ей...
В этот момент одна из бомб ударила в деревню; прямо в её
центральную площадь. Больше Сумио ничего не помнит...
Гиго, она и несколько местных жителей спаслись вместе.
Они "приземлились" в озеро, но, уже, будучи в воздухе, Сумио
увидела, что самолёт загорелся, прогремел очередной удар и об-
разовавшаяся взрывная волна подхватила её, Гиго, и трёх лету-
чих мышей....
Что было в течение последующих нескольких часов, она поч-
ти не помнит - что-то отрывочное и бессвязное: огонь, дым, ру-
ки, держащие её... Утешавший голос...
Сумио взглядом окинула деревню. Единственная дорожка вела
к руинам, около которых валялась разбитая посуда и разбросан-
ные там и сям предметы быта. Пожалуй, лишь только по этим
признакам можно было определить расположение хибарок, в кото-
рых проживал местный народ. Хромая, она возвратилась к озеру и
увидела пилота, который пристально вглядывался в обломки своей
железной птицы...
- Где же... - сильный кашель прервал её. Лётчик ласково
погладил её по шёрстке.
- Куда все ушли? - прошептала она.
- В другую деревню. Они обещали мне, что помогут нам.
- Они нас бросили?
- Не знаю... может мы для них являемся "балластом"? Мы
ведь не можем летать, а они нас просто не поднимут. А если да-
же попытаются сделать это, то, вероятно, упадут...
- И мы никогда не сможем спастись...
- Кто его знает? Может быть... Но... всё же... нельзя го-
ворить так, не сделав попытки.
Небольшая группка мышей сидела на волнорезе у прибрежной
части реки и печально глядела вслед течению...
- Джим, ты хоть что-нибудь видишь? - спросила маленькая
коричневая мышка у своего серого собрата.
- Нет, ничего... - после долгого раздумья ответил он,
мрачно глядя в подзорную трубу и поднося стакан воды к своим
губам.
- Чёрт возьми! Вонг должен был прийти вчера.
- Ххы! Он же с востока. Потому-то он и не спешит.
Плюс-минус один день... - коричневая мышь с жёлтыми лапками
явно была философом...
- Он не спешит... Вот ведь, а! Уже целую неделю я кормлю
вас! И всё за мой счет! Объедки-то вы, небось, есть не буде-
те...
- Чёрт бы побрал эти джунгли! - отчаянно ругалась корич-
невая.
- Успокойся... Он уже плывёт сюда... - сказала вторая,
глядя, на извилину реки. Остальные даже подскочили на месте и
стали смотреть на маленькую лодочку, которая не торопясь, плы-
ла вниз по течению. Похоже, что она возвращалась из очередного
плавания.
- Какой же он моряк? О, если бы я имел такую же лодку, я
бы подплыл и своими руками придушил его! Он же должен был
приплыть на большой лодке, а это что? Тьфу! - возопил старший.
- Да успокойся же... Это не Вонг. Это кто-то с запада...
Похоже, что у него какие-то проблемы с рулевым управлением...
Дик, пошли, поможем ему!
Отставив стаканы с водой, обе мыши пустились бежать на-
зад, к берегу, где стояла лодка с шестью разморёнными мышами
на борту. Услыхав вопли и крики, эта лодочка снялась с якоря и
отплыла на середину реки. Джим и Эдди быстро схватили свою
лодку и молнией запрыгнули в неё. Дик же перепрыгнул в другое
судёнышко. Он ещё только начал грести, а остальная команда бы-
ла уже далеко впереди...
- Ах, чтоб тебя.... Джим! Эдди!, - крикнул Дик с берега.
- Зовите доктора, чёрт возьми!
Забрав Дика, они уложили его в свою лодку, который тут же
стал наблюдать за плывущими. В какой-то момент, Дику показа-
лось, что рядом плавает чей-то труп, но... ведь он отчётливо
слышал стон... и потому выпрямился.
- Ещё один! - вскричал Дик.
Вскоре их лодки причалили к берегу, где уже собралась
приличная толпа народу, которая пытливо взирала на происходя-
щее.
Для полноты смысла следует добавить, что тем самым "непу-
тёвым моряком" был Гиго, а его "пассажиром" - впавшая к тому
времени в беспамятство Сумио...
Гиго медленно открыл глаза. О, как ему хотелось, чтобы
увиденный им сейчас сон продолжался вечно... Всегда... Как же
ему не хотелось сейчас просыпаться в этих промозглых джунглях,
или же в болтающейся из стороны в сторону лодке... Он находил-
ся в кровати, над головой была полупросвечивающая крыша... Но
как? Какими судьбами он попал сюда??
- Добрый День, Вы уже проснулись? - услышал он приятный
голосок. Гиго приподнял голову и увидел средних лет мышку, си-
дящую подле него.
- Это не сон?..
- Нет, конечно, нет. Меня зовут Сильвия, а Вас?
- Гиго...
- Гиго... А фамилия?
- Хаквренч.
Сильвия опустила авторучку.
- Гиго Хаквренч? Вас так зовут?
- Да.
Доктор внимательно посмотрела на него.
- А Вы уверены? - спросила она.
- Да, конечно...
- Ну, хорошо, как Вы себя чувствуете?
- Впервые за целый год - как нельзя лучше...
Доктор удивлённо подняла брови:
- Вы живёте в джунглях уже год?
- Нет, я не уверен... просто я потерял счёт дням...
- А что же с Вами произошло?
- Я попал... под бомбардировку... я потерял свой само-
лёт... я потерял своего друга...
Доктор удивлённо воскликнула.
- А кто эта девушка? - спросила она спустя минуту.
- Девушка? - медленно прошептал Гиго.
- Мы нашли рядом с Вами девушку. Она по-прежнему находит-
ся без сознания.
- Сумио... Она была одной из моих пассажиров... Эта де-
вушка была вместе со мной...
Гиго спустился вниз, в коридор, слегка опираясь на палку.
- Прекрасно! - доктор Сильвия Харди посмотрела на него со
стороны, - ещё немножко и Вам уже не нужна будет палка для
ходьбы!
- Да, я хожу. Но смогу ли я теперь летать?
Ответом ему было смущённое молчание врача...
- Не бойтесь, Вы можете сказать мне всё. Я стерплю.
- Меня беспокоят Ваши ноги. Они у Вас сильно ушиблены.
Ушибы исчезнут, мышцы восстановятся, но вот порванное сухожи-
лие... И Ваше сердце...
- Что с моим сердцем? - Гиго остановился и в упор посмот-
рел на доктора.
- Я не могу Вам сказать это точно именно сейчас. Чтобы
быть точно уверенным в результате, необходимо провести ряд
процедур и анализов...
- Я уеду завтра.
- Бог мой! Но это же невозможно! - Сильвия схватилась за
голову.
- Нет, я смогу и я уеду! Я чахну здесь уже целый год и
два месяца!
Сильвия покачала головой.
- Ну что такое неделя, Гиго? Для Вас теперь это ничего не
значит... - сказала она.
Гиго промолчал...
Гиго постучал и открыл дверь. Сидевшая за ней юная мышка,
застенчиво улыбнулась ему.
- Завтра утром я отправляюсь в Бангкок, на грузовом судне
и мне хочется попрощаться с тобой...
Улыбка не сходила с лица Сумио, только чуть-чуть дёрну-
лись её губы. Тот, кто умеет читать чувства по лицу, мог бы
без труда заметить, что улыбка была натянутая. К несчастью,
Гиго таковым не являлся. А вот Сильвия таким даром обладала и
она знала, что требуется говорить в подобных случаях: ...неп-
равду. Ложь во спасение, ведь другого выхода не было...
- Я буду помнить о тебе... всё время... и мне известно
о... нет... Прощай, - шепнула ему Сумио.
- Не волнуйся, доктор Сильвия будет заботиться о тебе...
Она - замечательный доктор... Ты выздоровеешь и...
- Со мной всё будет хорошо, не волнуйся, Гиго...
Помолчав, Гиго, прихрамывая, вышел из комнаты...
- Она же любит Вас! - сказала Сильвия, укоризненно взгля-
нув на Гиго, упаковывающего сумку.
Да, собственно, упаковывать-то ему особенно было нечего -
пара новых рубашек, лётные очки-"консервы" и палка, на которую
он до сих пор опирался.
- Но ведь я же обещал вернуться. А я всегда держу своё
слово! - нахмурился лётчик.
Но, несмотря на это, Гиго, всё же не смог обернуться на
Сильвию, которая глядела, как он удалялся от здания больницы.
И Гиго отправился на Гавайи. Он забрался в отделение, ку-
да прячется шасси самолёта, при его взлёте...
...Наконец - посадка. Не дожидаясь полной остановки маши-
ны, Гиго выскочил из шассийного отсека и со всех ног кинулся
бежать через взлётно-посадочную полосу... Неожиданно, резкая
боль пронзила его тело в области рёбер.
- Проклятье... Сильвия.. Ну ничего! - вырвалось у него. И
он медленно побрёл далее. Спустя некоторое время, боль исчез-
ла. Гиго пошёл быстрее.
Здесь он проживёт остатки своей жизни...
Вот летний домик, на крыше которого они танцевали...
Вот пальмовая роща, по которой долгими часами бродили
они...
Вот фонтан, у которого они целовались... после безумного
бега от домика кота, чьё молоко они пили...
Это было в деревне, которая станет им родным домом, после
длительного путешествия...
Гиго прошёл мимо домика королевы, хижины старого вождя,
королевского канцлера...
Вдруг он услышал ЕЁ голос, доносившийся из её хибарки в
конце улицы... её смех... и слова: - Видишь дорогой? Она хо-
дит!
И другой голос, более низкий: - Да, вижу.
Опять голос Дженни: - Так рано. В ней есть что-то особен-
ное.
Гиго нахмурился. Это что, кто-то из братьев Дженни прие-
хал к ней?
Гиго завернул за угол и увидел тех, кому принадлежали го-
лоса... Вот они: Дженни, ещё более очаровательная, чем всег-
да... другая мышь, в белой рубашке и с грудой бицепсов на гру-
ди и руках... и девчушка, которая пыталась встать на ноги. У
неё были золотистые волосы. Она ковыляла на своих маленьких,
неуверенных в движениях ножках и агукала, как все малютки.
- Вилли! Смотри, она уже ходит!
- О, это замечательно!.. А ну, иди к папе.
Девочка заковыляла к отцу и вдруг неожиданно споткну-
лась... конечно, как и все детишки, она тут же заревела. Джен-
ни бросилась успокаивать ее. Гиго тихонечко отступил назад в
тень...
Гиго из всех сил бежал назад по улице, в его голове полы-
хал пожар!!! Дженни вышла замуж! У неё ребёнок от другого!
Другая мышь заняла место, которое должно принадлежать ему... И
если они не были счастливы, то он точно слепой крот! Проклятая
женщина! Прошёл год, и он просто-напросто забыт!! Все обеща-
ния, все клятвы... всё ложь! ЛОЖЬ!
Он нёсся, не разбирая дороги, и смотрел "в никуда", ощу-
щая тяжёлую боль в душе и сердце... Так Гиго бежал до тех пор,
пока у него не кончились силы... Неожиданно он споткнулся о
край дороги и упал на грешную землю, ощутив всем своим сущест-
вом её холод, вконец остудивший его чувства...
Мало-помалу, физическая боль в сердце прошла... Но боль
душевная теперь останется в нём навсегда...
Гиго приподнял голову над стойкой бара и взглянул в свой
пустой стакан: какой же это по счёту, шестой? Или седьмой? А,
впрочем, кому какое до этого дело?
- Ещё один! - попросил он, кладя доллар на стойку бара.
Бармен окинул его сочувственным взором:
- Дружище, поверь мне: тебе вовсе не удастся потопить
своё горе в виски, - сказал он, медленно наливая вино до поло-
вины стакана и ставя его на стойку.
- А что Вы знаете о моём горе... Я... Я уже почти умер...
Год... Весь этот проклятый год я таскался по джунглям... Пол-
зал по холмам и бродил по болотам... Валялся, трясясь в лихо-
радке... Мёрз, подобно уличной собаке, выгнанной из дому, ког-
да у меня не было возможности разжечь костер, и отсутствовала
крыша над головой... Я блуждал и лишь одно заставляло меня вы-
держивать всё это - ОНА!!! ОНА ЖДЁТ МЕНЯ!!! Я ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬ-
СЯ!!!
Гиго откинулся в кресло. Гнев так и рвался из него...
- Она не дождалась Вас... - вздохнул бармен. - Эх, доро-
гой мой, эта история стара, как мир...
- Да, это так... Когда я вернулся, то застал её с ребён-
ком на руках и другим парнем, стоящим рядом с ней...
- Такова жизнь, дружище... Но поверьте мне, уж я-то знаю
точно: выпивка Вам не поможет. И что ж Вы сделали дальше в та-
кой ситуации? Избили его? Её? Или же обоих?
- Я ушёл оттуда... - прошептал Гиго. - Я испугался, что
я... убью её, если увижу вместе с ним. Боже ты мой, господи!
Как она была прекрасна...
- О, чёрт, видимо дело - дрянь, конечно, пока Вы её люби-
те...
- Да...
Бармен поглядел на Гиго, налил ещё стаканчик и подал ему.
- Вот что я думаю.... Конечно, советовать что-либо - дело
неблагодарное... Но может быть Вам поговорить с ней?
- Зачем ещё? - нахмурился Гиго.
- Ну, может Вам станет спокойней, может быть Вы что-то не
знаете?..
- Отчего это я успокоюсь? Из-за того, что она счастлива с
ним?!! Что у них уже ребёнок и что они "сошлись" через неделю,
как я уехал?!! ЭТО я не знаю?!!
- Но Вы же испугались, узнав правду.
- Ну да, испугался! Чёрт меня подери! Испугался, как же!
Вы знаете, мне приходилось голыми руками душить змей в этих
проклятых джунглях и я не боялся этого! А тут я испугался...
Да! Я испугался разговора с Дженни!
- Ну... тогда хотя бы напишите ей письмо. Ей станет из-
вестно, что Вы вернулись живым и здоровым. Если эта женщина
узнает, что с Вами происходило и если она любит Вас, то непре-
менно захочет встретиться!
Вильям Лайт отхлебнул ещё немного виски и далее стал чи-
тать бумагу, которую держал в своих руках. Он сидел на своём
любимом месте, скрытом от посторонних глаз за кустарником. С
этого местечка открывался живописный вид на бухту и песчаный
пляж. Но взор Вилли был обращён не на эту, воистину райскую
идиллию, а на небольшое пятнышко, оставшееся на бумаге. "Доро-
гая моя Дженни..." - вот ведь шлюха! А!.. "Я вернулся," -
Хмм... Ну и что из того? "Я не мог раньше..." - Так-так....
'Сделал' ребёнка и... фьюить... только след простыл... Есть ли
у тебя совесть мистер Ги-и-го?! "Помните наши обещания? Мне
кажется, что нам надо поговорить..." - Нам надо 'поговорить',
дорогой мистер! Именно НАМ! И уж я-то с тобой 'поговорю', это
я тебе обещаю! "Через два дня я буду ждать тебя в местечке
Сэмми - ты знаешь, где это..." - О, да! Ты будешь ждать. Ты
будешь ждать, причём о-о-очень долго! Хха! Ну уж нет, дражай-
ший мой мистер Ги-и-иго! Дженни моя! А потому никуда она не
пойдёт! НИКУДА! И знаете почему, дорогой мой Гиго? Потому, что
это письмо прочитал Я! Дженни никогда не получит его! Шлюха! Я
знал... знал... Она украдкой побежит к тебе... Блудница прок-
лятая! "Если я ещё что-нибудь значу в твоей жизни, то ты долж-
на прийти," - Значишь ли ты в её жизни? О, да, мистер! Зна-
чишь, да ещё как значишь. Только уж дудки! Теперь ОНА МОЯ! И
всегда будет моей! Моей! Моей!!!
- Вы написали ей? - спросил бармен и взял стакан из рук
Гиго, чтобы наполнить его ещё.
- Да... С-спасибо, с меня на сегодня хватит. Я и так уже
достаточно выпил.
- Ну что ж, как хотите, - ответил бармен и начал наливать
виски вошедшему завсегдатаю. - Что теперь?
- Что теперь?.. А ничего...
- И давно Вы написали? - с сомнением спросил бармен глядя
в глаза Гиго.
- Восемь дней назад... - вздохнул Гиго. - Я ждал. В пер-
вый день я испугался и не смог даже взглянуть в её глаза... На
второй день мне было ещё хуже... Я чувствовал себя винова-
тым... Прошёл день, другой... Надежды на то, что она придёт
оставалось всё меньше и меньше и всё же я надеялся... Сегодня
я понял... понял, что она вообще не придёт... Я с самого нача-
ла знал об этом. Своими надеждами я лишь вводил себя в заблуж-
дение...
Бармен вздохнул: - Что ж, зато теперь Вы знаете точно....
- А так как моё желание не исполнилось... То и надеяться
теперь не на что...
- Держи хвост выше, парень! Ты молод. Вот увидишь. Однаж-
ды ты всё равно встретишь свою девушку, - оптимистично потре-
пав Гиго за плечо сказал завсегдатай.
- Не знаю... Может быть...
- Мисс Сумио, - пошептала саламандра - доктор.
- У Вас есть какие-то результаты?
- Да, - кивнула врач. - Нам доставил их курьер час тому
назад.
Сумио облизнула свои растрескавшиеся от сухости губы.
- И как? - прошептала она.
- Прошу прощения. Результаты анализов подтвердили мои
опасения. У Вас лейкемия.
Воцарилась тишина.
- Извините меня, пожалуйста. На ранней стадии лейкемии
ещё есть возможность лечения химио- или рентгенотерапией, но
здесь это всё получить почти невозможно...
- Сколько?
- Что, сколько?
- Сколько мне осталось жить?
- Вы знаете, как Вам сказать... может быть год или два.
Может быть чуть больше и то, это при условии, что Вам будет
оказываться должная забота, лечение и уход...
- Спасибо.
Сумио встала.
- Если Вы останетесь здесь, то мы попробуем достать для
Вас химические препараты...
- О, нет, спасибо, но я всё-таки поеду.
- Ну что же, как хотите. Вот здесь Ваши бумаги. Любой
врач, прочитав их, по мере своих возможностей, окажет Вам не-
обходимую помощь. Вам дадут болеутоляющее, а может быть даже
сделают химиотерапию. Во всяком случае, это лучше...
- Благодарю Вас. Вам, конечно, лучше знать...
Это было в солнечный весенний день и раннее тепло уже
струилось над бухтами Сан-Франциско. Природа оживала! Даже те,
кто жил в привычных для нас "человеческих" домах, тоже ощущали
это. К их числу относился и крыса СенСан.
- Привет, Джимми! - крикнул он, входя в комнату. - Ну
что, наш отчаявшийся парень здесь?
- Гиго? Не-е, он сказал, что задержится сегодня. А что?
- Что, что... Если бы ты видел ту девчонку, которая спра-
шивала про него!
- Девчонка? Спрашивала про Гиго? - Джим выпучил глаза на
СенСана. - Про эту сварливо ворчащую мышь?
- Я сказал ей, что его пока нет. Она ждёт наверху, у вхо-
да.
Гиго медленно шагал по подземному тоннелю. Ещё один
день... Ещё один день он будет чувствовать на себе взгляды и
усмешки своих сожителей. Он надеялся, что им всё-таки удастся
построить самолет, и они станут летать опять... 'Они' - это
объединение трёх мышей. Он сам являлся четвёртым, принятым в
артель за свой опыт. Ему это нужно было даже больше, чем ос-
тальным членам группы. Хотя, по большому счёту, летать-то хо-
телось всем. А так, эта жизнь казалась ему пустым времяпрепро-
вождением. Смерть его друга в джунглях, измена Дженни... Пото-
му-то эта жизнь представлялась ему блёклой и безрадостной...
Он миновал последний поворот туннеля и прошёл по дурно пахну-
щему каналу в более сухую и светлую его часть. Ещё несколько
поворотов и он доберётся до их мастерской...
Гиго прошёл в главную комнату и вдруг кто-то крепко схва-
тил его в свои объятия. Позади себя он услышал радостные возг-
ласы и восхищённое присвистывание. Когда первое потрясение
прошло, и он взглянул вниз, то увидел девушку, крепко обхва-
тившую его руками.
- Сумио... - это всё что он смог произнести.
- Гиго... Я всё-таки нашла тебя... - прошептала она.
В памяти Гиго "пролетела" цепочка событий... Он, Сумио и
Джим в 'Альбатросе'... Полыхающая деревня... Отчаявшиеся глаза
Сумио... Трудный путь сквозь джунгли... Змеи, страшно напугав-
шие Сумио, но которая смогла отогнать их... Дни, когда он ва-
лялся в лихорадке и ухаживающую за ним Сумио... Тот момент,
когда он ее, полуживую, нёс через болото...
И те последние минуты, перед расставанием в больнице...
Как он глядела на него, когда он прощался...
- О, Сумио, прости же мне мою слепоту... - прошептал он
ей. - Какой же я был ДУРАК!..
- Это всё в прошлом... Теперь мы вместе, любовь моя... -
шептала она ему в ответ...
Сумио стояла, прижавшись головой к груди Гиго... При виде
этой сцены, у стоящих позади них Джимми и СенСана слёзы сами
собой невольно навернулись на глаза...
Сумио ничего не сказала ему про бумагу, которая лежала у
неё в сумочке и 'жгла её, подобно пламени'. Радоваться этой
жизни ей оставалось меньше, чем два года, но несмотря ни на
что, Сумио хотелось жить и любить...
КОНЕЦ...
|